5 年 ·翻訳

#cicoelazzaus PARTE 1

BENVENUTI A QUESTA NUOVA RUBRICA CHE RACCONTA DELLE MIE ULTIME DUE SETTIMANE DI BAGORDI CON UNA NUOVA AMICHETTA, CHE CHIAMEREMO "LA ZZAUS" (LA ZOZZONA IN BARESE). LA ZZAUS È UNA CLIENTE DEL RISTORANTE NEL QUALE LAVORO, HA 44 ANNI ED È LA TIPICA MILF CON LA FACCIA CHE GIÀ FA PREVEDERE COME POTREBBE ANDARE UN'USCITA CON LEI. L'HO CONOSCIUTA A METÀ MAGGIO, QUANDO IL MIO LOCALE HA RIAPERTO, SUBITO IL MIO COMMENTO FU "MINCHIA CHE FACCIA DA ZOZZONA, QUESTA ME LA SCOPO SICURAMENTE!". FU COSÌ CHE FRA I TANTISSIMI COMPLIMENTI DA PARTE SUA PER QUANTO RIGUARDA LA MIA CUCINA E LE INNUMEREVOLI BATTUTE CON DOPPI SENSI DA PARTE DI ENTRAMBI, QUALCHE SETTIMANA FA MI DISSE: MA PERCHÉ IO E TE NON CI SIAMO SCAMBIATI MAI I NUMERI?
ED IO: BEH, PERCHÉ NON ME LO HAI MAI CHIESTO!
LA ZZAUS: VA BEH MA L'UOMO SEI TU!
CICO: E LA PARITÀ DEI SESSI CHE? LA USIAMO A CONVENIENZA?

FU COSÌ CHE QUANDO I MIEI CAPI NON GUARDAVANO, LA TIPA SI AVVICINÒ A ME E MI DISSE "SAI TI VOLEVO CHIEDERE UNA COSA..."
LA INTERRUPPI DICENDO "OK PER I WHATSAPP IL NUMERO È 340..... E PER LE CHIAMATE È 60319...."
30 SECONDI DOPO, LA ZZAUS ERA SEDUTA IN TERRAZZA E MI MANDAVA 1237472828 MESSAGGI PER CHIEDERMI SE AVEVO VOGLIA DI USCIRE CON LEI DURANTE LA PAUSA, PER UNA BIRRA. DEVO PREMETTERE CHE LA ZZAUS HA UN FIGLIO 18ENNE (CHE CHIAMEREMO IL FIGLIO INDESIDERATO) E UNA FIGLIA DI 6 ANNI (CHE CHIAMEREMO LA FIGLIA DI 6 ANNI). OVVIAMENTE CON LEI CI SAREBBE STATA LA FIGLIA DI 6 ANNI E, DURANTE UN APPUNTAMENTO DOVE PUNTAVO A PIANTARGLIELO SOTTO LA CODA, NON ERA DI GRANDE AIUTO. SIGNIFICAI ALLA ZZAUS QUESTO MIO DUBBIO E LEI RISOLSE APPIOPPANDOLA AL FIGLIO INDESIDERATO CHE DOVENDO INQUARTARSI IN UN BARETTO LOSCO NEI MEANDRI DI PALMA, NON OBIETTÒ ASSOLUTAMENTE, TANTO LA BAMBINA DI 6 ANNI AVREBBE TROVATO LA MANIERA DI PASSARE IL TEMPO, NEL LOCALACCIO LOSCO IN CUI AVREBBERO PASSATO IL TEMPO. FU COSÌ CHE FINITO IL MIO TURNO DEL PRANZO, RAGGIUNSI LA ZZAUS IN UN BAR A UNA DECINA DI MINUTI A PIEDI DAL MIO LOCALE. LÌ BEVEMMO UNA QUANTITÀ INDEFINITA DI BIRRE E, SICCOME GLI ORMONI COMINCIAVANO A CRESCERE FINO A RAGGIUNGERE LA MOLE DI UN BRANCO DI DOGUE DE BORDEAUX, DECIDEMMO DI ANDARE VERSO CASA SUA PER L'ULTIMA BIRRA. NEL CAMMINO, ARRIVAMMO DAVANTI AL LOCALE NEL QUALE LAVORA E MI INVITÒ AD ENTRARE PER OFFRIRMI UN CHUPITO. MENTRE MI FACEVA VEDERE IL LOCALE E LA SUA POSTAZIONE AL LAVORO, LA ZZAUS MI INFILÒ 6 METRI DI LINGUA IN GOLA DAVANTI A TUTTI I SUOI COLLEGHI. IO OVVIAMENTE, NON ESSENDO NEL MIO LOCALE, ASSECONDAI LA ZZAUS E PROSEGUÌ CON LA PERLUSTRAZIONE ORALE. DECIDEMMO DI ANDARE DI CORSA A CASA SUA VISTO CHE STAVO CERCANDO DI INZIPPARMELA SUL BANCONE DEL RISTORANTE E MAGARI QUALCUNO NON SAREBBE STATO D'ACCORDO. GIUNTI A CASA SUA, LA ZZAUS DIEDE SFOGO ALLE SUE DOTI AMATORIE MA SOLO AL 40 % (DEL RESTANTE 60 VI PARLERÒ NELLA PROSSIMA PUNTATA) E, NONOSTANTE CIÒ, TORNAI DOPO UN'ORA CON LEI, CON LA STESSA ANDATURA DEL DOTTOR HOUSE. DA QUEL MOMENTO FINO A MEZZANOTTE (ORARIO DELLA FINE DEL MIO TURNO) MI ARRIVARONO MESSAGGI CHE POTREBBERO RIEMPIRE UNA CHAT DI UN ANNO. L'ULTIMO FU "ECCO LO SAPEVO, SIETE TUTTI UGUALI, OTTENETE CIÒ CHE VOLETE E POI SPARITE. TI HO VISTO, ERI ONLINE E NON MI HAI SCRITTO NEANCHE UN MESSAGGIO, FAI SCHIFO"
IO, CHE INTANTO STAVO CONTATTANDO I MIEI FORNITORI, LE DISSI DI TRANQUILLIZZARSI UN PO' E CHE QUANDO AVREI AVUTO TEMPO AVREI ASCOLTATO I SUOI VOCALI E LE AVREI RISPOSTO.
SEGUIRONO ALTRI TRE SUOI MESAGGI CON DEI TONI VIA VIA PIÙ RILASSATI, FINO ALL'ULTIMO NEL QUALE MI SUPPLICAVA DI PERDONARLA PER CIÒ CHE MI AVEVA DETTO, CON LA PROMESSA CHE SI SAREBBE FATTA PERDONARE. LE DISSI CHE ANDAVA BENE MA PER IL "PERDONO" CI SAREMMO RIVISTI L'INDOMANI. ACCETTÓ MA SEGUIRONO ALTRI 42 MESSAGGI IN CUI MI DICEVA COME AVEVA INTENZIONE DI FARSI PERDONARE SPIEGANDOLO NEI MINIMI DETTAGLI. IO INTANTO MI INQUARTAVO IN CASA MIA CON LA MIA COINQUILINA FIGA E ALTRA GENTE CHE ERA OSPITE IN CASA MIA. VOLETE SAPERE COM'È ANDATA L'INDOMANI? NON PERDETE LA PROSSIMA PUNTATA DI #cicoelazzaus . GRAZIE PER LA CORTESE ATTENZIONE