Ho scoperto una cosa nuova in inglese.
La frase "È il cocco della maestra" in modo colloquiale si traduce con "is the teacher's pet" che letteralmente in italiano sarebbe "È l'animaletto da compagnia dell'insegnante".
E niente, questa cosa mi fa un sacco ridere.😂
#english #italiano #lol #smile